Ajankohtaista koronaviruksesta covid-19

Uusi koronavirus sekä covid-19 jatkavat leviämistään Ruotsissa. Göteborgin Kaupunki seuraa tiiviisti tapahtumien kehitystä. Kansanterveysviranomainen kehottaa riskiryhmiin kuuluvia, yli 70-vuotiaita sekä henkilöitä, joilla on vilustumisoireita välttämään kaikkia sosiaalisia kontakteja. Verkkosivulla krisinformation.se saat ajantasaista ja vahvistettua tietoa tilanteesta.

Göteborgin Kaupunki seuraa aktiivisesti koronavirustaudin tilannetta ja tehostaa toimiaan tarpeen mukaan. Göteborgin Kaupunki noudattaa kansanterveysviranomaisen (Folkhälsomyndigheten) suosituksia, ja kaupungilla on suunnitelma mahdollisen tartunnan torjumiseksi.

Päivitetty 30 maaliskuuta 2020

Voit estää tartunnan leviämistä

Pysy kotona, jos tunnet olosi vilustuneeksi. Sääntö pätee myös hyvin lieviin vilustumisoireisiin, kuten nuhaan, yskään tai kuumeeseen. Erityisesti vanhusten tai muiden riskiryhmiin kuuluvien henkilöiden kanssa työskentelevien tulee olla varovaisia, ja pysyä poissa töistä vilustuneena.

Yli 70-vuotiaiden tulee välttää kaikkia sosiaalisia kontakteja.

Tulevaisuuskonserni kehottaa kaikkia toimimaan vastuullisesti

Göteborgin julkinen palvelu, Tulevaisuuskonserni (Framtidenkoncernen), tiedottaa vuokralaisia siitä, kuinka kaikki voivat auttaa vähentämään koronavirustartunnan leviämistä. Konsernilla on myös suunnitelma henkilökunnan turvaamiseksi merkittävän puhkeamisen sattuessa.

Ei vierailuja vanhustenkoteihin

Göteborgin Kaupunki on väliaikaisesti lopettanut kaikki vierailut kunnallisiin vanhustenkoteihin ja lyhytaikaisiin asuntoihin.

Göteborgin Kaupungin vanhustenhoidossa on useita erittäin haavoittuvaisia koronavirustartunnalle. Olemme siksi lopettaneet väliaikaisesti kaikki vierailut kunnallisiin vanhuskoteihin ja lyhytaikaisasuntoloihin. Myös kunnan avoin vanhustoiminta on tauolla. Päätös on voimassa 30. huhtikuuta asti, jonka jälkeen arvioimme tilanteen uudestaan.

Kunnan kotipalvelussa pyrimme rajoittamaan tartunnan leviämistä niin ettei kukaan jää ilman tarvitsemaansa hoitoa.

Lue lisää e-lehdestä Vårt Göteborg:

Besöksförbud införs i flera av Göteborgs Stads verksamheter

Undvik onödiga besök på äldreboenden

Kotihoito koronaviruksen aikaan

Kotihoitohenkilökunta on tottunut työskentelemään tulehdusten ja tartuntojen parissa. Takaamme, että sinä joka olet kotihoidon piirissä, tulet saamaan tarvitsemasi avun kotonasi. Jotkut asiat voivat kuitenkin muuttua, jos moni hoitohenkilökunnasta on sairas yhtäaikaa. Tuolloin hoitohenkilökunta hoitaa tärkeimmät asiat ensiksi. Olemme tarkkoja siitä, että hoitohenkilökuntamme ei tee töitä vilustuneena.

Osa toimintarajoitteisten palveluista suljetaan vierailijoilta

Göteborgin Kaupungin toimintarajoitteisten palveluja käyttävistä ihmisistä osa on erityisen haavoittuvia koronavirus tartunnalle. Tämän takia Göteborgin Kaupunki on väliaikaisesti lopettanut kaikki vierailut erityispalvelu (BMSS) ja palveluasuntoihin. Päätös koskee niitä asuntoja, joiden vuokralaiset kuuluvat erityisen haavoittuviin ryhmiin. Päätös on voimassa 30. huhtikuuta asti, jonka jälkeen arvioimme tilanteen uudestaan.

Kaupunki pyrkii torjumaan tartunnan leviämistä niin ettei kukaan asumistuen ja kunnallisen henkilökohtaisen avustajan tarpeessa oleva jää ilman tarvitsemaansa tukea.

Lasten ja nuorten LSS-lyhytaikaisasunnoissa pyritään torjumaan viruksen leviämistä. Vilustuneet lapset ja nuoret eivät voi käyttää palvelua, jotta he eivät tartuta muita vieraita.

Vältä turhaa matkustamista ja julkisen liikenteen käyttöä

Liikennetoimisto kehottaa kaikkia välttämään matkustamista ja julkisen liikenteen käyttöä. Kaupunki pyrkii ylläpitämään julkiset liikennepalvelut myös koronaviruksen/covid-19 levitessä laajemmalle. Mikäli moni kuljettajista sairastuu yhtäaikaa, tulemme tekemään yhteistyötä yksityisten palveluntarjoajien kanssa.

Lue lisää e-lehdestä Vårt Göteborg

Undvik onödigt resande med färdtjänst

Rajoitetut mahdollisuudet julkisiin kokouksiin ja tapahtumiin

Hallitus on päättänyt rajoittaa julkisten kokoontumisten ja tapahtumien järjestämistä. Päätös astui voimaan 29. maaliskuuta ja tarkoittaa sitä, että tapahtumiin saa osallistua enintään 50 henkilöä.

Julkisia kokoontumisia ovat muun muassa:

  • Mielenosoitukset
  • Luennot ja koulutukset
  • Uskonnolliset kokoontumiset
  • Teatteriesitykset, elokuvateatterit, konsertit ja muut taiteelliset kokoontumiset
  • Muut kokoontumisvapauden puitteissa järjestettävät kokoontumiset

Julkisia tapahtumia ovat muun muassa:

  • Urheilu- ja liikuntatapahtumat
  • Tanssitapahtumat
  • Huvipuistot ja juhlat
  • Markkinat ja messut
  • Muut julkiset tapahtumat

Kielto ei koske yksityisiä tapahtumia. Tärkeää on myös se, onko tapahtuma tarkoitettu yleisölle vai ei. Yksityisjuhlat, yritystilaisuudet, yksityiset kirjastot ja uima-altaat eivät kuulu kiellon piiriin. Kielto ei koske myöskään oleskelua suuressa joukossa esimerkiksi julkisen liikenteen, aukioiden ja vastaavien yhteydessä.

Lue lisää poliisin verkkosivuilta:

Ytterligare begränsade möjligheter vid sammankomster och tillställningar

Esikoulu ja koulu

Kunnalliset esikoulut ja koulut ovat avoinna normaalisti ja seuraavat kansanterveysviranomaisen suosituksia.

Terveet lapset ja oppilaat menevät esikouluun ja kouluun normaalisti. Sairaat lapset pysyvät kotona, jotta he saavat levätä eivätkä tartuta muita lapsia. Lapsen tulee pysyä kotona kaksi tervettä päivää oireiden päättymisen jälkeen.

Lue lisää kansanterveysviranomaisten kotisivuilta:

Folkhälsomyndighetens information till skola och förskola om den nya sjukdomen covid-19

Kiinnitäthän huomiota lapsesi oireisiin, kuten yskään, hengitysvaikeuksiin tai kuumeeseen. Jos lapsellasi on edellä mainittuja oireita, tulee hänen jäädä kotiin. Ohje pätee myös lieväoireisiin lapsiin.

Lukiot ja aikuiskoulutus

Kansanterveysviranomainen suosittelee lukioiden, korkeakoulujen ja aikuiskoulutuksen siirtymistä etäopetukseen keskiviikkona 18. maaliskuuta.

Lisätietoja koulutushallinnosta

Lisätietoja työmarkkina- ja aikuiskoulutushallinnosta

Milloin minun on otettava yhteyttä terveydenhuoltoon?

Suurin osa tartunnan saaneista ei tarvitse sairaalahoitoa, sillä virus häviää itsestään kotilevolla. Mikäli sinulla on vilustumisen tai fluenssan oireita, pysy kotona ja vältä tartuttamasta muita. Pysy kotona ainakin kaksi tervettä päivää parantumisen jälkeen. Sääntö pätee sekä aikuisiin että lapsiin.

Ole yhteydessä terveyskeskukseen tai päivystävään lääkäriin seuraavassa tilanteessa:

  • Kuntosi heikkenee äkillisesti
  • Sinulla on vaikeuksia hengittää jopa levossa ollessasi

Löydät ajankohtaiset tiedot hoito-oppaasta, 1177.

Information om covid-19 på 1177, Västra Götalandsregionen

Göteborgin Kaupungin valmius koronaviruspandemian aikana

Göteborgin Kaupungissa on 31. tammikuuta lähtien työryhmä sekä johtoryhmä koronavirustyötä varten. Toiminnan keskipisteessä on tapahtumien kehittymisen aktiivinen seuranta sekä valmistelevien toimenpiteiden toteuttaminen, työn koordinointi sekä tarvittaessa toimenpiteiden tehostaminen.

Soita 113 13 jos haluat puhua jonkun kanssa

Jos haluat puhua jonkun kanssa, voit soittaa kansalliseen palvelunumeroon 113 13. Kaikki tieto suojataan viranomaisen toimesta.

Jaa vain varmaa tietoa

Voit auttaa ehkäisemään huhujen leviämistä ja spekulointia. Ole kriittinen lukemallesi ja jaa tietoa vain varmoista tietolähteistä.

Lue lisää koronaviruksesta

Terveyden ja Hyvinvoinnin laitos Suomi Ajankohtaista koronaviruksesta COVID-19