
Kulturhuset Bergsjön tipsar: "Invid den stora skogens rand" av Leo Vardiashvili
Publicerad 19 september 2024
Kan du tänka dig en stad där krokodiler simmar på de översvämmade vägarna? Där björnar klättrar på hyreshusens balkonger och noshörningar och lejon dyker upp på gator och torg? Det hände i Tblisi Georgien 2015 när en översvämning orsakade att djuren från stadens djurpark lyckades rymma.
När jag ska avgöra om jag gillar en bok så handlar det om hur mycket jag tänker på den när läsningen är klar.
Romanen ”Invid den stora skogens rand” av debutanten Leo Vardiashvili har jag tänkt mycket på, inte minst på grund av de storslagna och gripande miljöbeskrivningarna. Boken utspelar sig till största delen i det översvämmade Tblisi.
I romanen följer vi Saba, född i Tblisi, som till största del vuxit upp i London, dit han flydde med sin pappa och bror i samband med inbördeskriget 1991. Han åker tillbaka till Tblisi för att leta efter sin bror, som åkt tidigare för att leta efter sin pappa. Det är en spännande pusseldeckare med hemska utmaningar.
Samtidigt är det drömskt. Det dyker upp vilda djur på gatorna och Saba har dialog med döda som han minns från sin barndom. Gåtan i boken handlar inte bara om att hitta brodern, utan också om att hitta pusselbitar om sin barndom. Och vi ska inte glömma de många roliga dialogerna.
Leo Vardiashvili säger att romanen handlar om det mänskliga lidandet som politiken skapar. Jag har läst att det varit slagsmål om filmrättigheterna på bokmässor. Det kan jag förstå.