Ryska


Är du utsatt för våld i en nära relation? - Ryska

 

Вы — жертва насилия со стороны близких?

Насилие в со стороны близких Вам людей может быть разным. Иногда это насилие со стороны партнера. Иногда - со стороны родственников. Бывает также, что насилие совершается детьми по отношению к родителям. Насилие может быть психологическим, физическим и сексуальным. Например, речь может идти о том, что кто-то:

  • Обзывает Вас или говорит, что Вы плохой/ая и надоедливый/ая
  • Толкает, бьет, пинает Вас или причиняет Вам боль другим способом
  • Контролирует и ограничивает Вас, заставляет Вас делать что-либо против Вашей воли
  • Заставляет Вас изменять Ваше поведение или стиль жизни
  • Принуждает Вас к чему-либо сексуально
  • Держит Вас под Вас экономическим контролем

Вы имеете право на защиту и поддержку

Любой человек может подвергнуться насилию в близких отношениях. Если Вы подвергаетесь насилию в близких отношениях, то Вам необходимо получить информацию, защиту и поддержку, чтобы к Вам отнеслись с сочувствием и уважением. Вы имеете на это право. Если у Вас есть дети, они также имеют право на поддержку.

Вы можете получить следующую помощь:

  • Беседа для поддержки
  • Защита и временное жилье
  • Помощь в контактах с другими официальными службами, например, полицией

Свяжитесь с нами, чтобы мы могли Вам помочь. Вы можете, если хотите, остаться анонимным/ной.

Если Вам грозит непосредственная опасность, всегда звоните по номеру 112.

Вы можете связаться с:

  • Организация: Kriscentrum för kvinnor
  • Адрес электронной почты: kriscentrum.for.kvinnor@socialcentrum.goteborg.se
  • Номер телефона: 031-367 93 80
  • Веб-страничка: www.goteborg.se/kriscentrumforkvinnor
  • Адрес для посетителей: Carl Grimbergsgatan 7