Boken kommer på flera språk

Boken kommer är en tjänst för den som på grund av till exempel hög ålder eller sjukdom inte kan ta sig till biblioteket. Då kan man istället få böcker hemskickade var sjätte vecka. Nu finns tjänsten på fler språk än svenska!

Informationsfilmer på flera språk

Här har vi samlat filmer som informerar om Boken kommer på flera språk. Längre ner på sidan kan du anmäla ditt intresse om du vill bli kontaktad av biblioteket för att registrera dig eller någon du känner för tjänsten. 

Svenska

Arabiska

 هي خدمة للأشخاص الذين لا يستطيعون الوصول إلى المكتبة  على سبيل المثال بسبب العمر أو المرض ، . 

 هذا يعني أنك تستطيع الحصول على الكتب من خلال إرسالها إليك كل ستة أسابيع. إن هذه الخدمة متوفرة الآن أيضًا بلغات عدة عدا اللغة السويدية ، على سبيل المثال اللغة العربية.

Bosniska

Boken kommer je usluga namijenjena svima koji npr. Zbog bolesti ili godina nisu u mogućnosti da dođu do biblioteke. U tom slučaju biblioteka šalje na vašu kućnu adresu knjige koje ste naručili svake šeste sedmice. Ova usluga je sada dostupna na nekoliko različitih jezika!

Engelska

Boken kommer is a library service for people that because of illness or disabilities can't make it to the library. Instead you can get a book delivery every sixth week. This service is now available in more languages than Swedish.

Finska

Boken kommer on kuljetuspalvelu henkilöille joiden on vaikea tulla kirjastoon joko iän tai sairauden vuoksi. Silloin kirjat lähettetään kotiin joka kuudes viikko. Nyt on palvelua usemmalla kielellä eikä vain ruotsiksi.

Italienska

Boken kommer è un servizio per chi non può recarsi in biblioteca, ad esempio a causa dell’età o per ragioni di salute. Invece puoi ricevere I libri a casa tramite consegne ogni sei settimane. Adesso il servizio è disponibile anche in più lingue rispetto allo svedese!

Persiska

كتاب در راه است سرويسى است برای کسانی که به عنوان مثال به دلیل کهولت سن یا بیماری نمی توانند به کتابخانه بروند. شما می‌توانید هر شش هفته یک‌بار کتاب‌های درخواستى خود را دریافت كنيد. در حال حاضر این سرویس به زبان‌های ديگرى به جز سوئدى در دسترس وجود دارد.

Ryska

Boken kommer — это сервис для тех, кто из-за возраста или болезни не может сам добраться до библиотеки. Вместо этого человек получает книги с доставкой на дом раз в шесть недель. Теперь эта услуга доступна не только на шведском, но и на других языках!  

Spanska

Boken kommer es un servicio para aquellos que, por ejemplo, por vejez o enfermedad, no pueden llegar a la biblioteca. Entonces, en su lugar, se les pueden enviar libros a casa cada seis semanas. ¡Ahora el servicio está disponible en otros idiomas además del sueco!

Turkiska

Boken kommer kitap geliyor hizmeti yaş veya hastalık nedeniyle kütüphaneye gelemeyenler için bir hizmettir. Böyle durumlarda kütüphane her altı haftada bir kitapların evinize gönderilmesini sağlayabilir. Bu hizmet artık İsveççe hariç başka dilde de mevcut.

Ukrainska

Boken kommer- це послуга для людей похилого віку або хворих які не мають змогy відвідати бібліотеку. Тоді ви можете замість цього отримувати книги додому кожні шість тижнів. Зараз ця послуга надається не лише шведською, але й іншими мовами.

Informationsträffar och kontakt

Vi kommer gärna och informerar om Boken kommer för föreningar, klasser i vuxenutbildningen eller andra grupper. Vi berättar mer om hur du hjälper vänner, bekanta, släktingar eller andra anhöriga som inte kan ta sig till biblioteket att bli Boken kommer-låntagare. Om du vill veta mer och kanske boka en informationsträff till din förening — kontakta oss på:

bokkasse@kultur.goteborg.se 

Du kan också ringa till biblioteket på telefon: 031-366 61 00

Anmäl ditt intresse

Vill du bli kontaktad av biblioteket och veta mer om tjänsten eller registrera dig själv eller någon du känner som ny Boken kommer-låntagare? Fyll i formuläret, så hör vi av oss!