Tulkki

Sinulla on oikeus käyttää tulkkia ollessasi yhteydessä viranomaisten kanssa. Kyseessä voi esimerkiksi olla lapsesi esikoulu tai käynti työnvälityksessä.

Tulkki yksityishenkilölle

On tärkeää, että ymmärrät ja tulet ymmärretyksi ollessasi yhteydessä esimerkiksi sairaanhoitoon, kouluun, sosiaalipalveluun tai muihin viranomaisiin. Tolkförmedling Väst -tulkinvälitys Göteborgissa välittää tulkkeja ja kääntäjiä.

Yksityishenkilönä sinulla on oikeus käyttää tulkkia tällaisissa tapaamisissa. Viranomainen tilaa ja maksaa tulkin, mutta sinun velvollisuutesi on ilmoittaa viranomaisille, että tarvitset tulkkia.

On tärkeää muistaan, että viranomainen tilaa ja maksaa tulkin. Kerro viranomaiselle, minkä kielen tulkkia tarvitset.

Tolkförmedling väst -tulkinvälitys auttaa sinua

Tulkinvälityksessä työskentelee 500 tulkkia, jotka yhdessä hallitsevat satoja kieliä.

Tolkförmedling Väst voi myös auttaa sinua kääntämään erilaisia dokumentteja, esimerkiksi erilaisia todistuksia. Kustannukset vaihtelevat toimeksiannosta riippuen.

Kaikilla tulkeilla ja kielenkääntäjillä on vaitiolovelvollisuus, eivätkä he saa antaa sinusta tietoja ulkopuolisille.

Om tolk (på svenska)